Interview na Marina Mogilevskaya

Enwere otutu ndi mmadu a na-akpo okwu okwu a bu "ndi mmadu ndi ozo" - ha na-agbasi ike maka ihe nile ha na ihe ha na-eme "ha zuru oke," ha enweghi ike ime ya n'uzo obula.


Marina Mogilevskaya sitere na "ndị zuru okè": ọ dịla anya gosipụtara ọkachamara ya kachasị elu dị ka onye na-eme ihe nkiri na ihe nkiri vinema ma gosipụta ikike ya iji dee ihe okike. Ndi otu ndi agha ya huru ya n'anya ma na-efe ya, ihe kacha mma nke na-eme ka Intanet wee na-eme ka a ghara igosi ya ihe obula.

N'agbanyeghị ọnọdụ "kpakpando" ya, nwanyị a magburu onwe ya, mara mma ma mara mma nọ n'ọnọdụ nkwalite onwe ya mgbe nile - ọ na-agụ ọtụtụ ihe ma nwee mmasị na ọtụtụ.

Marina bụ nnọọ aghụghọ na nke miri emi, na ezigbo onye okpukpe, maara nke ọma ma na-enweta okwu ụgha na ọhụụ. Ọ na-echegbu onwe ya banyere usoro na-adịghị mma nke na-ewere ọnọdụ na ọha mmadụ. O kwetara ka ya na onye mmekorita nke ọnụ ụzọ ámá "Russia Orthodox Book Russia" kwurịta banyere ụfọdụ n'ime ha.

- Marina, na-ekele gị nke ukwuu maka iwepụta oge iji zukọta na oge ọrụ gị. Nke mbụ, ka anyị ghara ịjụ ajụjụ mbụ, gịnị ka ị na-arụ ọrụ ugbu a? Ebee ka ị na-eme na ihe omume ndị ị na-egwu?

- N'oge m na-anaghị arụ ọrụ na fim, ọ bụghị m ogologo oge gara aga, ejiri m nnukwu ịgba égbè ma ugbu a enwere m oge egwuregwu. N'otu oge, enwere m ọtụtụ ngbapụ na ọ bụghị mgbe niile na-amasị m. Nke a bụ n'ihi ọtụtụ ọnọdụ, tinyere ihe onwunwe, mgbe mgbe, m ga-ahọrọ ihe kachasị mma nke ihe m nyere, ma ọ bụghị ihe ọ bụla m chọrọ igwu egwu. Ugbu a, enwere m oge mgbe m nwere ike imeli ihe m nwere mmasị. Enwetaghị m ihe ọ bụla na-akpali akpali site n'aka ndị nduzi fim. Ana m atụ anya oge, n'ihi na ewepụghị m maka ihe karịrị ọnwa isii, nke a na-ewute m nke ukwuu n'akụkụ nke ọrụ m. Ma na ụlọ ihe nkiri ahụ, m na-achọ ma ana m egwu ihe m chọrọ. Ugbu a, m na-arụ ọrụ kachasị mkpa na egwuregwu anọ na-atọ ụtọ. Otu n'ime ha, arụmọrụ "Ụgha", kwesịrị ka e tinye ya n'akwụkwọ ndekọ - ọ nọ na-aga n'ihu ruo afọ 7, nke bụ ikpe pụrụ iche: dịka iwu, ndị ọrụ anaghị ebi ogologo oge. Ma ma ọ bụ n'ihi ọrụ anyị, e nwere otu ụlọ ọrụ dị egwu nke na ị nwere ike ịchọrọ naanị banyere ya, maọbụ n'ihi na ọ bụ ihe dị mma, mana m na-egwuri egwu maka ọtụtụ, ọtụtụ afọ na enwere m mmasị na ya.

Ihe arụ nke abụọ a na-akpọ "Vendetta - Babette" - nke a bụ ihe nkiri si ndụ obodo, na-egosi ihe nlereanya nke mmekọrịta mmadụ na ibe na ihe atụ nke ebe ndị dị na Russia. Enwere m mmasị mgbe nile n'ịkpọ otu nwanyị obodo nta mara mma, enwekwara m obi ụtọ kwetara itinye aka na arụmọrụ a. Anya, ọ fọrọ nke nta ka ọ ghara ikwe m omume ịmata m n'ime ya. Nne m, mgbe m lere anya na arụmọrụ a, mgbe nkwụsị ahụ gasịrị n'azụ ihe ndị ahụ ma kọọrọ m: "M ghọtara ihe niile, gị onwe gị kwa ebee?"

Egwuregwu nke atọ "The Lady and the Admiral" nke Leonid Nikolayevich na-elekọta na-elekọta m. Nke a bụ egwu dị egwu Bekee, na-akọ banyere akụkọ ntolite nke ịhụnanya dị ukwuu. N'aka nke anyi, enwere ike iburu ya na ogbo, ebe otutu ndi oru ugbua a kwadoro okwu a. O di nwute, anyi onwe anyi na-ahuta onye na-ekiri ihe n'eziokwu na ulo oru a bu ihe omuma di omimi, ihe omuma na mgbe ebighi ebi banyere kpakpando. Ya mere, na-ekpebi itinye ọdachi dị egwu banyere ezigbo ima ma mara mma, anyị ji egwu nke ukwuu na ndị na-ekiri adịghị njikere maka ihe dị otú ahụ ma ghara ịghọta ya. Obi dị m ezigbo ụtọ na nchegbu anyị bụ n'efu. Anyị gosipụtara arụmọrụ a n'ọtụtụ obodo niile dị na Russia, ana m ahụkwa otú onye na-ekiri ya si anabata ya. Ọ bụ ihe na-enye m obi ụtọ ịhụ ndị miri emi na ndị na-eche echiche nke ọma na ha ghọtara nke ọma ma nwee mmetụta dị njọ.

Ọrụ nke anọ, nke anyị wepụtara n'oge na-adịbeghị anya, a na-akpọ "My Big Zebra". Nke a bụ egwu si na French, na-agwa akụkọ mara mma banyere ịhụnanya dị mfe, magburu onwe ya, ma nwee nkà ihe ọmụma ya.

- Otu onye nkatọ dere banyere egwuregwu gị na egwu "Lady na Admiral": "Mogilev na-egwuri egwu ka ụgbọ ihe mberede kwụrụ n'akụkụ ya." Ị na-arụ ọrụ n'uwe ma na-akwagharị n'elu, na-agagharị na ụlọ ọrụ na mba nile - ụzọ ndụ a na-ewetara gị afọ ojuju?

- N'agbanyeghị nsogbu nile dị n'elu, enwere m obi ụtọ na afọ ojuju maka ihe m na-eme. Ewoo, enwere otutu oru nke m na-adighi egwuri egwu nakwa n'ihi na enweghi m egwu. Taa enwere m obi ụtọ n'ihi na ọ bụghị ọrụ niile na-adọrọ mmasị. Ọbụna afọ 15 gara aga, enweghị m ajụjụ banyere nkà ihe ọmụma dị n'ime ihe oyiyi m. Echere m echiche ma rute ọrụ nke ọkwá: ọ na-adọrọ m mmasị igwu ya ma ọ bụ na-adighi mmasị. Ugbu a, m na - ahụ mmetụta nke igwe telivishọn, akwụkwọ akụkọ na uche na nghọta nke ndị mmadụ, dị iche na fim na ihe nkiri. N'ihe mmetụta nke ihe m na-ekiri ma ọ bụ ịgụ, enwere m mmetụta maka ọrụ m na-agwa ma gwa ndị na-ege ntị banyere nke a ma ọ bụ ọrụ ahụ. Achọghị m ịmalite ịrụ ọrụ dị mma, mana ọ dị m mkpa na ọ dịghị ihe ọjọọ ọ bụla na-eche banyere akụkọ ihe mere eme nke akụkọ m na-eme bụ. Na mbụ, nsogbu dị otú ahụ emeghị ka m nwee obi ụtọ, n'oge na-adịbeghị anya enweghị m ike ịnọgide na-enweghị mmasị na mmetụta omume na omume ga-emepụta ihe nkiri ma ọ bụ arụmọrụ na òkè m. N'ọtụtụ ụzọ, eziokwu a mere ka m nwee okwukwe, nye Chineke.

- Ọtụtụ ndị na-eme ihe nkiri na-eme mkpesa na okwukwe ahụ na-egbochi ha imepụta ihe, na-ewepụta ihe mgbochi n'ime, ị metụrụ ya aka?

- Ee, o metụrụ, dịka ọmụmaatụ, na egwu "Lady na Admiral", e nwere otu okwu nke Lady Hamilton na-akatọ Chọọchị. N'inye nkwado m iji kere òkè na mmepụta a, agbadiri m ike ka ewepụ ya. Ọ bụ ezie na dị ka onye na-eme ihe nkiri, aghọtara m na okwu a dị mkpa maka ihe ọ pụtara, agaghịkwa m ekwu maka onwe m, ma, enweghị m ike ịkpọ ya.

Ma ọ bụ ihe na-ezighi ezi na-eche na nkwenkwe na Chineke ejikọta na imebi ihe okike, ọ na-enye ohere dịgasị iche iche. Chineke bụ ịhụnanya. Ekwenyere m na ihe kachasị ukwuu n'ime ụwa bụ ịhụnanya. Nke a bụ mmetụta nke na-eme ka ị dịrị ndụ, na-akwali ịga n'ihu, mee ihe, mee ka ihe dị mma, weta ọṅụ. Nke a bụ ihe bara uru ibi ndụ.

Ọ bụrụ na anyị enyocha ihe niile anyị na-ahụ ma na-agụ taa, enwere akụkọ ole na ole banyere ezi mmetụta. Ihe niile dị obere, jikọtara ya na agụụ na ọchịchọ ịchụ ego n'ụdị ọ bụla. Otutu mgbasa ozi mgbasa ozi na-eto isi ike, ego na ịkwa n'iyi site n'ụtụtụ ruo n'abali, na mmadụ bụ onye na-anabata ya, ọ bụrụ na ọ na-ahụ mgbe nile na nke a na-eme, mgbe ụfọdụ, ọ malitere iche na ọ dịghị ụzọ ọzọ. Ma ọ bụ egwu. Enwere m ekele maka ihe mere o ji nye m ohere ọ bụghị nanị iji nweta mmetụta nke ịhụnanya, kamakwa ịkọrọ ya site na ogbo ahụ.

- Ikwesiri - ndị mgbasa ozi nke oge a na-enwe mmetụta nke ndị mgbasa ozi, ndị na-emeso anyị ihe omume dị ala na-adabere n'ịgba na ịkọ banyere ndụ onye ọzọ. Dị ka onye na-ewu ewu, ị na-enwe mgbe niile na-enwe "anya nondescript", ị nwere uzommeputa maka esi echebe gị psyche na ụjọ usoro si unceremonious mgbasa ozi intrusion n'ime ndụ nke onwe gị?

- Lee, ugbu a na mba anyị enwere oge dị mgbe onye nzuzu na onye na-adịghị akwụwa aka ọtọ nwere ike ide ihe ọ bụla jọgburu onwe ya ma kwusaa ya, ọ dịghị ihe ọmụma a na-enyocha maka ịdabere na ya. N'ebe ọdịda anyanwụ, e mepụtara usoro dị irè iji kpuchie nsọpụrụ na ùgwù nke ụmụ amaala, ma ọ dịkarịa ala otu ụlọikpe ahụ. Na Russia, enweghi ike itinye aka na mgbasa ozi dị otú ahụ, ọ bụ ezie na anyị nwere ụlọikpe, ma ọ fọrọ nke nta ka ọ bụrụ na agaghị emeli ha, ma nke kachasị mkpa, iji na-ata ndị nkwutọ ntaramahụhụ. Anyị niile maara nke ọma na ọ bụrụ na akwụkwọ akụkọ na-enye onwe ya ohere ibipụta ihe ọ bụla banyere onye a ma ama, ọ pụtara na ọ nwere ego ụfọdụ na atụmatụ ya iji gaa ndị ọkàiwu dị elu ma ọ bụrụ na ikpe ga - emeri ụlọikpe a ma ọ bụ belata ọnụego. Ọ bụ ezie na e nweghị iwu na mba anyị nke na-ata ahụhụ na-ezighị ezi ma na-ezighi ezi na mwakpo nke nzuzo, anyị nwere ike iwe ma tie nkpu, ma ọ gaghị enwe nsonaazụ dị irè. Ana m agbalị ịghara idebe akara nke ha na-ede banyere m.

"Ma, e nwere mmadụ ole na ole bụ ndị mkpokọta nke asịrị bụ ihe ndụ pụtara!"

- M na-enwe mwute maka ndị dị otú ahụ. Ma ozugbo a na-ebipụta akwụkwọ ndị dị otú ahụ na ihe ngosi TV, ọ pụtara na ha chọrọ. Ya mere, ekwenyere m na ọ dị mkpa ịmalite ịlụso ụdị ihe a ọgụ site na ezinụlọ. Naanị ezinụlọ nwere ike ịkụziri ma duzie onye dị na nke a ma ọ bụ ụzọ ahụ. A sị ka e kwuwe, na gburugburu ụwa anyị nwere ọtụtụ ihe na-akpali mmasị. Na netwọk mgbasaozi nke ihe fọrọ nke nta ka ọ bụrụ ọwa niile, ọ nwere ọtụtụ ọgụgụ isi na ịmepụta ọgụgụ isi. Mgbe ị na-ekiri usoro ihe omume ahụ bụ "Ncha na nghọta" Enwere m obi ụtọ na anyị nwere ụmụaka ndị magburu onwe ha, nke a na-agụ nke ọma na ndị na-amaghị ihe. Ya mere, ọ bụ otu ihe - iji kụziere ya nke ọma, ka onye ọ bụla wee nwee ike ịbịanye ụdị "edo edo", na mkpụrụ obi ya bụ ọchịchọ ileba anya na nghọta nke ọgụgụ isi, na-agụ akwụkwọ dị mkpa. A na-azoputa onye obula, dika o nwere ike.

- Ugbu a enwere otutu mkparita uka banyere otu esi ezi umuaka. N'ihi nne ya, ị natara ọzụzụ dị mma na agụmakwụkwọ, na-etolite onye na-akwụwa aka ọtọ na onye dị mma, olee otu, n'echiche gị, bụ àgwà ndị a ugbu a na-amasị ma na-achọ?

- Ikwesiri, ekele nye nne m, enwere m ezi nzụlite. Mama m bụ onye dị ọcha ma dị mma. Ugbu a, ọ dị ihe karịrị afọ 60, n'ihi na ọ dịghị mgbe ọ dị, ma ọ dịghị ndị ọjọọ. Ọ na-ele ihe niile dị mma ma na-eme ka ihe ọjọọ dịrị. Ọ na-ele ọnọdụ ọ bụla na-ezighị ezi site na ọnọdụ ahụ na o zighị ezi, ọ na-ekwere na ndị mmadụ n'enweghị mgbe ọ bụla, n'agbanyeghị na ọ bụghị ndụ kachasị mma. Na nke a, nne m kpọpụtara m gaa gburugburu ụwa. Ya mere, mgbe m dị afọ iri na asaa, m hapụrụ nku nne m site na obere obodo Dubna ruo nnukwu obodo Kiev, ebe ihe niile dị iche iche, enwere m nsogbu ọtụtụ nsogbu.
Site na ụkpụrụ omume m, amaghị m ma aghọtaghị otú m si dabara ndụ gbara gburugburu. M ga-enweta ọtụtụ "ihe otiti" n'isi. " N'oge ahụ, ana m agwa nne m ugboro ugboro, sị: "Gịnị mere i ji mee ka m dị mma nke ọma, gịnịkwa ka m na - eme ma ọ bụrụ na m na - eme ihe a?" Ma, ọ na-esiri m ezigbo ike ime ka ụwa gbanwee m, m ka na-atachi obi na ịgha ụgha, ụgha, emeghị ihe n'eziokwu, ịkwụsị ego.

Enweghị m ike ịchọta azịza nye ajụjụ nke esi azụ ụmụaka n'ụzọ kwesịrị ekwesị? N'ezie, ugbu a, ọ na-esiri mmadụ ike nke ukwuu, na-ebuli dịka iwu Chineke si dị, na-anọ na gburugburu ebe egwu. Olee otu esi achọta ebe a iji zụlite nwatakịrị na-akwụwa aka ọtọ ma dị mma ma n'otu oge ahụ iji mee ka ọ gbanwee ya na gburugburu ndụ? Ọ bụ maka m ka nsogbu a anaghị edozi. Mana dịka onye kwere ekwe, enwere m olileanya na enyemaka Chineke ga-achọta azịza nye ajụjụ a!

- Gini bu akwukwo mmuta gi?

- M na-agụ ọtụtụ akwụkwọ nke oge a, ma achọtaghị m ihe ọ bụla na-akpali mmasị na ya. Na akwukwo nke oge a, n'uche m, o siri ike ijikọta ihe dị egwu, ihe zuru ụwa ọnụ na asụsụ nke oge a. Ọ bụ n'ihi na asụsụ nke oge a amalitelarị. M na-ahọrọ ịgụ ihe na-eme ka m chee echiche, na-enyere m aka ịghọta ma ghọta ihe banyere onwe m na ụwa gbara m gburugburu. Ọ na-amasị m ịgụ akwụkwọ nkà ihe ọmụma. Dika onye kwere ekwe, ana m echeghari ozioma. Achọrọ m iji ohere a na-ekele ndị na-emepụta Ụlọ Akwụkwọ Ọtọdọks, bụ nke m, dị ka ọtụtụ ndị na-asụ Russian, nwere ohere ọ bụghị nanị ịmata banyere akwụkwọ ndị Ọtọdọks na-ede, kama ọ ga-eme ka ị mara akụkọ na mgbasa ozi ndị ọzọ ekwughị. Nke a bụ ọrụ bara ezigbo uru.

- Ị na-arụ ọrụ akwụkwọ ruo ọtụtụ afọ, dịka edemede gị si kwuo, ihe nkiri dị ụtọ na nke mara mma "Mgbe ị na-atụghị anya ya ma ọlị," mepụtara, gwa anyị banyere ihe ị na-ede banyere ugbu a?

- Adịghị m onye edemede ọkachamara, ọ bụ ezie na taa a na-ewere ya dịka onye ọkachamara agaghị ede. Ugbu a, ha na-edegara onye ọ bụla na-adịghị ara umengwụ, nke na-eme ka m nwee mwute. Ekwenyere m na ọ dị mma ka a mụta ihe ederede ederede. A na-enye ndị mmadụ obere si n'elu.

Akụkọ "Mgbe ị na-atụghị anya ya ma ọlị," edere m onwe m akwụkwọ, ọ bụ ihe nkwụnye ego iji mepụta echiche m, mepụta nkwubi okwu. Ma atụghị m anya na otu ụbọchị ihe m dere ga-eme ka ihe nkiri. Mgbe ahụ, egosiri m akụkọ a nye Valery Todorovsky, o kwukwara, sị: "Ka anyị gbalịa imecha nke a ma mee ihe osise." Enwere m ọchioma, ọ bụ ezie na enweghi m mmata na ide ederede bụ usoro siri ike. Dị ka akwukwọ ahụ si kwuo, a na-esere fim, bụ nke e mere na otu n'ime telivishọn nke etiti telivishọn n'oge oge. E nwere ọkwa dị elu, ọtụtụ nlele dị mma, onye na-ekiri ihe a nabatare foto ahụ nke ọma, mgbe m gara gburugburu obodo ahụ na ihe ngosi nke mbụ.

Ekwesịrị m ikweta na maka m, mbido mbụ nke ihe nkiri a bụ usoro dị nhụsianya, enwere m mmetụta siri ike ịbụ onye edemede, n'ihi na mgbe ị hụrụ ngwaahịa a, ị ghọtara na edere m akwụkwọ ole na ole banyere ya, ma na-eche ihe niile dị iche iche na onwe m, a na-akpọkwa akụkụ Akwụkwọ Nsọ gị ọ bụghị dịka ịchọrọ ka ọ bụrụ. Nke a bụ nke mbụ m na ọ bụ ugbu a bụ ọhụụ nke ihe okike ederede, nke mere ka e nwee nkwubi okwu ezi uche dị na ya.

Enwere m ọtụtụ echiche, obere eserese, akụkọ mkpirikpi, mana anaghị m ede ihe buru ibu ma dị njọ. Eziokwu ahụ bụ na afọ ole na ole gara aga, edere m akwụkwọ akụkọ, ọbụna gosipụtara ya n'otu ụlọ akwụkwọ na-ewu ewu, ebe ha gwara m na ọ bụghị ọrụ ha. Agaghị m ebe ọ bụla ọzọ, ma ugbu a ihe odide ahụ apụla. Ya mere, m ga - ewepụta pen ma ọ bụrụ na m maara na ọrụ m ga - adị mkpa maka onye - ha ga - achọ ibipụta ma ọ bụ gbaa ihe nkiri na ya. O doro m anya na m ga-elekọta ọrụ a: ọ bụrụ na enwere m ọchịchọ siri ike ma ọ bụ ihe mkpali maka ọrụ ụfọdụ, m ga-anọgidesi ike n'ime ya ma weta ya na mmeri.

- Ị nwere ahụmahụ na ịmepụta ihe ngosi, ma ị nwara ịnwale onwe gị na mpaghara nkuzi?

- Ee e, echeghị m ya, ma taa, m na-achazi nká iji mee ihe nkiri nke m. Enwere m ihe na-akpali m mmasị, echere m, echiche nke ịlekọta arụmọrụ. Ọ dị mma na ọ bụ akụkọ, n'otu aka, dị mfe nghọta ma nwee nghọta na-akpagharị agbagọ, na n'aka nke ọzọ, ihe ọmụma dị omimi na nke ọma. Tụkwasị na nke ahụ, ejiri m n'aka na oru a nwere ike ịbụ azụmahịa. N'ihe atụ nke egwu "Lady na Admiral" Ekwenyesiri m ike na onye na-ele anyị anya gwụrụ na ntụrụndụ na-abaghị uru ma dịkwa njikere maka ihe ngosi dị egwu. Ma, ebe a na-emeso ya ihe n'ìhè, ihe nlekọta na-enweghị atụ. Echere m na site n'enyemaka Chineke, m ga-ahụ ndị nwere otu obi, m ga-enwe ike ịghọta echiche m.