Na mbụ, mama m hụrụ opera ahụ n'anya, wee hụ m n'anya. (Ọchị.) Gịnị kpatara ya? N'ihi na mgbe m nọ na mahadum, achọghị m ịkwọ abụ ọchị - Enwere m mmasị jazz. Ma ụzọ abụọ ndị a yiri ka m enweghị atụ. Mana kwa afo akwukwo olu megheere m n'uzo ohuru. M ghọtara na ọ bụ ihe ndabere. Tụkwasị na nke ahụ, ọ dị mkpa iji meziwanye ụda jazz, dịka ọmụmaatụ, na Miami. N'ebe a ọ dịghị onye nwere ike ịkụziri m ya. Ma opera nwere ike.
Kedu ụdị nwa akwụkwọ ị bụ?
Eleghị anya, ọ dị m ka onye na-asọ oyi, dịka a sụgharịrị ya site n'aka onye nkuzi na onye nkụzi. Ma m na-achọ "m". Enwere m obi ụtọ na na njedebe, enwere m ịhụnanya na ndị ọkachamara. Mgbe ọ gụsịrị akwụkwọ, ọ rọrọ na ọ ga-abanye na kiev anyị. Ọbụna a nyochaa ya. Ihe mere na agafeghị - amaghị m. N'ezie, iwe. Ma enwere m jazz, nke mere ka ihe ijuanya ghara ịjụ. Ma maka ụmụ akwụkwọ anọ m, bụ ndị nyochakwara ụbọchị ahụ ma ghara ịgafe, ọ bụ ọdachi. A na-ege ntị n'oge okpomọkụ, na Septemba, CD m nwetara Lena Kolyadenko, bụ onye mechara kpebie ịmepụta egwu.
Kedu ka o si nweta CD gị? Na ndepụta gị?
Mba, ọ bụghị. Amaghị m otú o si nweta ya. Stars, akara - ihe ọ bụla ị chọrọ, kpọọ. Lena kpọrọ m ka m kwenye.
Ma ònye batara n'echiche ahụ ịbanye "Ọhụụ Ọhụrụ" ahụ?
Lene. Mgbe ndị Kiev ahụlere egwú ahụ ọtụtụ ugboro, anyị kwụsịrị. Na nkwụsị a, Lena gwara m na m ga-aga "Ogba".
Onye weere "New Wave" bụ mmalite dị mma, onye - asọmpi nke abụọ, adịghị arụ ọrụ pụrụ iche na mmepe nke ọrụ ọbụ abụ ahụ.
Ndien nso ke utọ emi ama ọnọ fi?
Tupu njem ahụ anyị tụlere ihe niile. Lena jụrụ m ma m maara asọmpi ndị ọzọ ga-abụ isi olu. Anyị kwenyekwara na otu kachasị mma bụ "Volna". Enwere m obi uto, n'ihi na n'afọ m na-ekere òkè n'asọmpi ahụ, ọ dịghị ndị na-asọ mpi. Mmadụ iri na isii bụ ndị egwu na ndị asọmpi ruru eru.
"Ojuju" nke Jamala na show-biz ka emechaala, ma ọ bụ ka ọrụ ahụ ka na-eto eto? Ọfọn, ị na-ahụ ihu n'ihu gị - ọ bụ m! (Ọchị.) M, kama nke ahụ, banyere onyinyo ahụ ...
Na nke a na mgbawa - ịgbanwe kwa ụbọchị ma n'otu oge ahụ nọrọ onwe gị. Nke a bụ ihe kacha mkpa Jamala. Isi ya bụ egwu, ọ pụkwara iyi uwe ọ bụla ma ọ bụ akwa ákwà. Kedu ihe na-eme na ọrụ gị ugbu a? Ugbu a, m na-ede egwu ma ana m achọrọ ka e nweta abụ zuru oke site na nke ị nwere ike ịhọrọ ego kwesịrị ekwesị maka album ahụ. Achọrọ m ka ọ bụrụ album nke onye ọ bụla ga-achọ. Ọ bụghị n'echiche bụ na ọ ga-ahụ ndị agadi na ndị na-eto eto n'anya, mana na ọ bụ egwu ebighi ebi, nke agaghị ada mbà n'ime afọ ole na ole ma ọ bụ iri afọ. Kedu ụdị ị ga-abụ? Amaghị m otu esi ele ya anya, ma echere m na ọ ga-abụ ngwakọta nke jazz, ihe ọjọọ, ụkọ, ọkụ eletrik oge a ... Anyị na-eme atụmatụ iji ngwá egwú dị ndụ. Ọbụna onye dere m n'akwụkwọ: "Ọfọn, ọ bụ ụdị Jamala-Jazz!" Ma eleghị anya. Enweghị ike ịkọ ụdị Bjork ma ọ bụ Radiohead na-egwu.
A na-ejikarị gị tụnyere onye. Ọ dịghị ewe iwe?
Ọ dịghị ewe iwe. Ọ na-egbu m na ha jiri m tụnyere ndị egwú dị iche iche na ibe ha. Ọ bụrụ na m bụ otu - na ha niile ọnụ, mgbe ahụ m pụrụ iche. Ọfọn, n'ezie - Eji m ya tụnyere Bjork, Zhanna Aguzarova, Amy Winehouse. Ndị a bụ ndị ọbụ abụ dị iche iche.
Kedu ihe ọzọ na - enye gị otu obi ụtọ dịka ọrụ gị?
(Echiche.) Ọ dịghị ihe. Ọ bụrụ na anaghị m abụ abụ, m ga-edezi ya. Ma ọ bụ na-agụgharị uri uri. Ma - ma oburu na i teghi abù, mgbe ahu ... ... M ga - abia onye ogwu. Enwere m enyí, rhinoceroses na anụmanụ ndị ọzọ niile. Ọ dị m ka ọ bụ na ha enweghị nnọọ enyemaka maka ogo ha niile. Nke a, na mberede, metụtara ndị mmadụ. Onye na-egwu egwu ka ibu - ya ka ọ na-esikwu ike. Otu Michael Jackson. Ọ bụ onye na-enweghị ike nghọta. Ị nwere nwoke a hụrụ n'anya? Enwere m onye na-amasị m, mana enweghị m ike ịkpọ ya onye ọ hụrụ n'anya. E nwere ụmụ agbọghọ hụrụ otu nwoke - na nke ahụ niile, ha apụghị ịdị ndụ n'enweghị ya. Maka m, mmekọrịta bụ usoro ịmara. Kedu ihe mmadụ kwesịrị ịghọ ọkacha mmasị gị?
Dị ezigbo mma na obiọma. Aghọtara m na ụmụ nwoke na-enweta nke ukwuu, n'ihi na ezigbo mmadụ bụ onye na-azụ atụrụ. Nwanyị nwere ike ọ gaghị arụ ọrụ. Ọ dịghịkwa ọnọdụ ọ bụla mmadụ kwesịrị ịda n'ime ọnọdụ efu. Ma ọ bụrụ na nke a emee, nwoke m ka kwesiri inwe nchekwube. M, n'ezie na-eme na ọnọdụ dị iche iche, na m chọrọ ọtụtụ ndị mmadụ nwere ike ime ka ọnọdụ ọ bụla ghọọ ezumike.
Kedu ihe na-adịghị mma maka mmekọrịta gị?
(Na-eche.) O siri ike ịsị. Ọ bụrụ na ihe ọ bụla kpasuru m iwe, ana m akwụsị ya.
Ị bụ otu n'ime ụmụ agbọghọ ndị ahụ, ebe ha bụ nwata, nrọ nke ịlụ di, na-eyi uwe ọcha, na-azụ ụmụ?
Mba, ọ bụghị. Enweghị m nrọ maka nke a. M hụrụ ụmụaka n'anya, mana anaghị m njikere ịbụ nne. Onye na-eche na ọ dị njikere ịmụọ nwa na 30, onye - na 20. Onye ọ bụla. M ka bụ nwatakịrị, ọ bụghị mgbe niile ka m nwere ike ichefu ihe, hapụ ya. Amaara m na nwanne gị nwanyị bụkwa onye na-egwu egwu ... Ee, ma dị mma, ọ gụsịrị akwụkwọ na ụlọ akwụkwọ ọzụzụ mgbe ọ gasịrị. Ndụ na Istanbul. N'oge na-adịbeghị anya ọ mụrụ nwa nwanyị ma ugbu a ọ na-enye ya ya mgbe nile. Ma ọ na-ezube ịlaghachi na egwu ma nọgide na-egwu dombra. Ọ bụ onye na-egwu egwu pụrụ iche. Na-ahụ ihe niile m na-eme n'anya. M na-agụ na ị nwere "ezigbo ntọala ịzụlite."
Kedu ihe a machibidoro iwu site na ihe ị chọrọ?
Achọrọ m ịga n'ụlọ ọgwụ, na klas nke itoolu, ma ha ahapụghị m. Ọ na-adọrọ mmasị ikiri ihe nkiri banyere ịhụnanya, ma mgbe niile, mgbe sutụrụ malitere, e zigara m ka m tinye kịtị ahụ. Ma enwere m obi ekele maka nzụlite dị otú ahụ. Ebe m hapụrụ mgbe m dị afọ iri na anọ si n'ụlọ nne na nna m na Simferopol, amaara m ihe ọma na ihe ọjọọ.
Kedu ndị bụ ndị enyi gị?
Ndị nkịtị. Otu enyi anyị bụ nwa agbọghọ anyị nọrọ n'akụkụ ọzọ, na nke ọzọ anyị zutere n'ụlọ akwụkwọ. Mgbe ha dere ihe, ha bụ ndị na-ege m ntị mbụ, ana m ekelekwa ya.
Mkparịta ụka na-adọrọ mmasị na onye na-egwu egwu Jamala nwere ihe ịga nke ọma.